◆過大な謙遜は高慢なり　Kadai na kenson wa kouman nari.
  • 解釈：謙遜を美徳と意識して、ことさら謙遜すると、思い上がっていると思われる。
  • Literal：Excessive modesty is proud.
  • Interpretation：It is arrogant.
  • 類義：卑下も自慢のうち。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.